06 juillet 2006


On this new part,the DME,I was unable to make indication numbers visible...

Sur ce nouvel instrument,il m'a été impossible de faire apparaitre les indicateurs.

Same case for this HF control part that will replace a bad condition one.
Just below a new part for overhead panel,the ADEU.

Même principe pour ce panneau de contrôle HF qui en remplacera un autre en mauvais état.
Juste en dessous,une nouvelle pièce pour le panneau supérieur, l'ADEU.

.


I am now on another way,trying to improve my cockpit by having some instruments replace with others in better condition or more appropriate.
These two electronic clocks will soon replace the classic ones.

J'aborde maintenant un nouvel aspect des chose,à savoir remplacer certains instruments par d'autres en meilleure condition ou plus appropriés.
Ces deux montres électroniques remplaceront ainsi prochainement les deux anciennes.

16 juin 2006

AT LAST / ENFIN


I hope that this new panel (selcal from a 747-200) will stop a four months dead calm time for my cockpit purchases !
J'espère que cette nouvelle pièce mettra fin aux quatre mois creux qui viennent de passer !

18 février 2006

A NEW MODEL / UN NOUVEAU MODELE


As the Northwest,this is a 1:100 scale model.This is a 747 classic,my favorite version... and the Pan Am legend ...
Comme pour le Northwest,ce modèle est au 1/100 eme.C'est ma version préféré du 747.
Et les couleurs de la pan am,toute une légende !

07 février 2006

WANT TO SEE OTHER COCKPIT PROJECTS? / D'AUTRES SITES SUR LES COCKPITS

Use this link for a great website about other cockpit project and informations.

Un lien vers un super site regroupant informations et projets de cockpit.

http://www.fscockpit.com/
http://www.fscockpit.com/Linkstoothercockpitbuilders.html

06 février 2006


At last...the fully restored panels.But it's only a new step!I have to work on some details,think about having some instruments replaced,get new parts...Next step,the throttle quadrant (I hope !).

Enfin...l'ensemble des panneaux restorés.Mais ce n'est qu'une étape !I faut que je peaufine quelqus détails,que je remplace certains instruments,que j'en achète d'autres...Prochaine étape (si tout va bien !) la console centrale.

A close view of the left panel restored.
Some parts were clean enough to keep the original color and a new paint would have hide the inscrptions.

Une vue du panneau gauche restoré.
Certaines parties étaient suffisamment propres
pour conserver leur couleurd'origine et de plus
les repeindre aurait masqué les inscripitions.

01 février 2006


The engine panel restored.

Le panneau de contrôle moteurs restoré.