26 août 2007

BOEING 747 THROTTLE QUADRANT / CONSOLE MANETTES 747


At last,coming to me, a boeing 747 throttle quadrant.One of the most fantastic part from the cockpit.I will have now to complete some missing radio panels.
Enfin venue,une des parties les plus fascinantes du cockpit: la console manettes du boeing 747.
Il me faudra compléter les éléments radio manquants.

THE 747 OVERHEAD PANEL / PANNEAU SUPERIEUR DU 747


A close view of the overhead panel.
Une vue rapprochée du panneau.

THE RIGHT TIME / LE BON MOMENT


Early this year,I had the opportunity to make a deal with my long time 747 cockpit's friend: Alkit.His own cockpit was now completed and he was ready to sell parts from it for a new project he had in mind.

The first lot was "the long time wished" throttle quadrant and overhead panel.A huge parcel...but a Christmas parcel for me !!

En début d'année j'ai eu la possibilité de récupérer certaines parties du cokpit d'Alkit qui voulait s'orienter vers un autre projet.

Le premier colis contenait des pièces longtemps désirées: la console des manettes moteurs et le panneau supérieur de contrôle (qui se situe au dessus des pilotes).Un colis assez lourd mais un vrai colis de Noël pour moi !



ONE YEAR LATER.../ UN AN PLUS TARD...

I cannot believe that my last post with photos was one year ago...a long time isn'it ?
Well this year I have move with my family to a new home,a larger one!That means many different things to do...and no more time for my cockpit project !
But the good news for my cockpit are that I have now a space for it and NEW PARTS to complete it...
It's time to go back to business !
Je n'imaginais pas que mon dernier post avec photos datait d'il y a un an...déjà!
Cette année a été consacré à notre déménagement dans une maison plus grande avec toutes les ocupations que cela entraine.Du coup,moins de temps pour mon projet.
Mais les bonnes nouvelles sont que j'ai désormais un espace consacré et de nouvelles parties pour mon cockpit.
Il est temps de se remettre au boulot !